Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 février 2015 1 09 /02 /février /2015 09:52

  "via crucis" - Octobre 2014 -

dans la nef de

l'Abbatiale

de

Marcillac Lanville 


P1210425.JPG

L'exposition "enlumimurs" d'aout 2013 à Marcillac Lanville

"cliquez sur ce lien"

abbatiale de Marcillac Lanville

 

suivie par les sites de Lorient, Brest, La Rochelle

A Lorient en Février 2014  Créach Balbé (mars avril 2014) Espace culturel Lagord (La Rochelle)

 A Lorient en Février 2014

A Lorient en Février 2014  

"Via Crucis"

tryptiques-par-series-copie-reduc.jpg

 

 

Notre nouveau projet "via crucis" (chemin de croix) est en quelque sorte une déclinaison de notre précédente installation "enlumimurs".
En effet, c'est en ouvrant la porte "passion", le tableau le plus plébiscité "d'enlumimurs" lors de l'exposition d'août 2013 à l’abbatiale de Marcillac-Lanville, où s'écrivait déjà en filigrane la passion du Christ, que nous avons eu l'intuition d'oser illustrer un chemin de croix, à l'instar de bien des artistes (Giandomenico Tiepolo, Johann Friedrich Overbeck, Franz Liszt, Gustave Moreau, Maurice Denis, Henri Matisse, etc.), suivant notre concept d’une peinture d'abstraction lyrique associée à une expression contemporaine de la poésie médiévale.
Ensuite, c'est à partir de l’exploration du travail préliminaire de Gilbert créant des négatifs numérisés de fusains sur papier que s’est imposé à nous l’image du saint suaire en même temps que la technique de l’iconographe peignant toujours du plus sombre au plus clair, de l’obscurité vers la lumière. Le choix  a donc été fait de créer une œuvre de 15 cartons d’acrylique (blanc sur noir) accompagnés chacun de la strophe d’un long poème évoquant les différentes stations du chemin de croix traditionnel.
Cette fois l’installation est construite autour d’un mode de représentation picturale très en vogue au 15ème siècle notamment chez les primitifs flamands (Jan van Eyck, Rogier van der Weden, Hans Memling ou Jérôme Bosch) : Le triptyque.
L’ensemble de l’œuvre est donc formé de reproductions sur bâche, des cartons originaux associés aux strophes en 5 triptyques regroupant chacun trois stations par thème :
- les 3 vêtements du Christ (le manteau st 1, la tunique st 10, le linceul st 13),
- les 3 porteurs de croix (le Christ st 2, Simon de Cyrène st 5, le bon larron st 12),
- les 3 chutes ( 1ère st 3, 2ème st 7, 3ème st 9),
- les 3 rencontres de femmes (sa mère st 4, sainte Véronique st 6, les femmes de Jérusalem st 8),
- 3 des matières en contact avec le corps du Christ (le fer des 3 clous st 11, l’huile des aromates st 14, le tissu des bandelettes st 15).
Le format des bâches (160x70cm) s’inspire dans ces proportions de celui communément utilisé dans l’ukiyo-e (estampe japonaise). Le caractère vertical de ce format nous a paru le plus adapté à rendre la verticalité des croix latines du calvaire.
La peinture de Gilbert quant à elle, reste marquée à la fois par la spiritualité et la gestuelle chères à des artistes comme Hans Hartung (1904-1989) ou Jean Degottex (1918-1988). De son côté la poésie de Jean-Luc continue de chercher sa forme dans le terreau médiéval en empruntant cette fois les tercets du « stabat mater » de Jacopone da Todi (1236-1306), la « terza rima » de la divine comédie de Dante (1265-1321) et le pentasyllabe d’un rondeau de Jean Meschinot (1420-1490).
Jean Luc AOTRET




 

 

Les rencontres de femmes :

 001

Les vêtements :

002a

 

Les porteurs de croix :

003

 

Les matières en contact avec le corps du Christ :

004

 

Les chutes :

005

Partager cet article
Repost0
23 mars 2014 7 23 /03 /mars /2014 00:18

  Lien ENLUMIMURS

final001.jpg

Exposition dans l'abbatiale de Marcillac (Août 2013)

Installation 2013 (Marcillac Lanville)

Le Centre Spirituel de Créac'h Balbé

Le projet d'installation "enlumimurs" veut s'inspirer du travail des calligraphes et enlumineurs médiévaux du haut et bas moyen âge. Les murs deviennent parchemin, les toiles d'abstraction lyrique et leurs déclinaisons photographiques en détails se transforment tour à tour en enluminures, miniatures ou lettrines. La poésie, quant à elle, est écrite en rapport avec le contenu spirituel des toiles, sur le modèle d'une forme fixe du 15ème siècle (le chinquain*), et figure le texte calligraphié.

L'installation est conçue autour du thème du carré, symbole de la terre (quatre directions), du temps (quatre saisons) et de l'univers créé (quatre éléments). Le carré est souvent utilisé au moyen âge en architecture et dans les préaux des cloîtres où il représente l'Eden divisé par les quatre fleuves ainsi que dans la mise en page des miniatures ou des lettrines des manuscrits et autres évangéliaires.

Le choix du centre spirituel diocésain de Créach Balbé à Saint Urbain succédant à celui du foyer logement Agora de Lorient et à celui de l’abbatiale du prieuré de Marcillac-Lanville, confirme bien notre désir d’alternance entre lieu sacré et lieu profane. En effet, il nous a semblé important qu’une œuvre telle que celle-ci puisse naturellement trouver sa place tant dans le recueillement que dans l’effervescence.

Quel meilleur endroit donc, après l’agora et son agitation, que les quadrilatères de silence de ce lieu de ressourcement, tout entier dédié à l’accueil des chrétiens du Finistère, pour y proposer cette écriture picturale singulière

 Jean Luc AOTRET

* Nom donné par les « Grands Rhétoriqueurs » (poètes chroniqueurs de la fin du 15ème siècle) à un « Quintil » (strophe de cinq vers) de forme aabba.

  P1170760.JPG  P1170771.JPG  P1170762

Partager cet article
Repost0
2 février 2014 7 02 /02 /février /2014 09:10

Capturer.JPG

 

  Le projet d'installation "enlumimurs" veut s'inspirer du travail des calligraphes et enlumineurs médiévaux du haut et bas moyen âge. Les murs deviennent parchemin, les toiles d'abstraction lyrique et leurs déclinaisons photographiques en détails se transforment tour à tour en enluminures, miniatures ou lettrines. La poésie, quant à elle, est écrite en rapport avec le contenu spirituel des toiles, sur le modèle d'une forme fixe du 15ème siècle (le chinquain*), et figure le texte calligraphié. L'installation est conçue autour du thème du carré, symbole de la terre (quatre directions), du temps (quatre saisons) et de l'univers créé (quatre éléments). Le carré est souvent utilisé au moyen âge en architecture et dans les préaux des cloîtres où il représente l'Eden divisé par les quatre fleuves ainsi que dans la mise en page des miniatures ou des lettrines des manuscrits et autres évangéliaires.

Le choix de l’Agora de Lorient après celui de l’abbatiale du prieuré de Marcillac-Lanville est délibéré.

En effet, il nous a semblé qu’après avoir été dans le recueillement d’un chœur roman, cette œuvre se devait d’aller au cœur de la cité dans le bourdonnement du monde. Quel meilleur endroit donc, que le quadrilatère de cette agora contemporaine, lieu de rassemblement par excellence, où se côtoient, hébergement intergénérationnel, restaurant, activités associatives et séminaires professionnels pour oser ce grand écart culturel, cette écriture picturale singulière…

* Nom donné par les « Grands Rhétoriqueurs » (poètes chroniqueurs de la fin du 15ème siècle) à un « Quintil » (strophe de cinq vers) de forme aabba.

  JL A

 

 

P1170314

 

 

Aout 2013 à Marcillac Lanville : 

  P1130316a  P1130338

Partager cet article
Repost0
25 août 2013 7 25 /08 /août /2013 10:42
Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)
Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)
Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)
Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)
Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)
Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)
Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)

Via Crucis à Vouharte (maison atelier), Lichères, St Amant de Boixe, Landerneau (Lycée St Sébastien)

Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Album - Installation - ENLUMIMURS
Partager cet article
Repost0
20 août 2013 2 20 /08 /août /2013 07:14

P1130442a

Partager cet article
Repost0
13 août 2013 2 13 /08 /août /2013 09:28

 

 

final-a

 

 

 

 

 

 

   

Partager cet article
Repost0
30 juin 2013 7 30 /06 /juin /2013 06:12


Le projet d'exposition "ENLUMIMURS" veut s'inspirer du travail des calligraphes et enlumineurs médiévaux du haut et bas moyen âge.

Les murs deviennent parchemin, les toiles d'abstraction lyrique et leurs déclinaisons photographiques en détails se transforment tour à tour en enluminures, miniatures ou lettrines.
La poésie, quant à elle, est écrite en rapport avec le contenu spirituel des toiles, sur le modèle d'une forme fixe du 15ème siècle (le chinquain), et figure le texte calligraphié.

L'installation est conçue autour du thème du carré, symbole de la terre (quatre directions) et de l'univers créé (quatre éléments) souvent utilisé au moyen âge en architecture et dans les préaux des cloîtres où il représente l'Eden divisé par les quatre fleuves ainsi que dans la mise en page des miniatures ou des lettrines des manuscrits et autres évangéliaires.
 Jean-Luc Aotret

Partager cet article
Repost0